Samstag, 31. Januar 2015

Joghurtkuchen / Пирог с йогуртом














Dieser Kuchen ist so lecker und locker, aber vor allem ist er sehr schnell gemacht, dank dem schnellen All-in-Teig!


250 g Vollmilchjoghurt ( 3,5 %)
240 g Zucker
240 g Mehl
150 ml Öl
3 Eier
1 Päckchen Vanillezucker
1 Päckchen Backpulver
Schale von einer 1/2 unbehandelten Zitrone

Brauner Kirschkuchen / Шоколадный пирог с вишней


























Für eine runde Form , 26 cm :

150 g Margarine
150 g Zucker
4 Eier
50 g Semmelbrösel
100 g bittere Schokolade ( mind.40 % Kakaoanteil)
150 g gemahlene Mandeln oder Haselnüsse
1 gestrichener TL Zimt
1 Messerspitze geriebene Schale einer unbehandelten Orange oder Zitrone
1 EL Mehl oder Vollkornmehl
1-2  EL Kakao
2 gestrichene TL Backpulver
Fett für die Form.

500 g frische oder ein Glas Sauerkirschen (350 g Abtropfgewicht)
Puderzucker zum Bestäuben

Freitag, 30. Januar 2015

Dienstag, 27. Januar 2015

Samstag, 17. Januar 2015

Russisches Törtchen ,,Kartoschka" (,,Kartoffel") aus Butterkeksen / Пирожное ,,Картошка" из печенья



Diese Törtchen  habe ich als Kind geliebt. Es gab sie in jedem Brotgeschäft oder Konditoreien zu kaufen. Eine Freundin hat mir vor Jahren ein einfaches Rezept dafür gegeben.
Seitdem mache ich sie nur noch so, denn die Zutaten sind einfach, es ist schnell gemacht und schmeckt köstlich, und das ganz ohne Backen!
Genauso kann man auch kleinere Kugeln formen und Schokopralinen daraus machen.

Donnerstag, 15. Januar 2015

Überbackene Hähnchenbrust mit Mozzarella / Куриная грудка, запеченная с помидорами и моцареллой









4 Hähnchenbrustfilets ohne Haut
Salz, Pfeffer
2 große Tomaten
125 g Mozzarella
3 EL Öl
frischer Basilikum

Würstchen im Schlafrock / Сосиски в слоёном тесте






Machen Sie doch mal diese Würstchen zum Frühstück! Der herrliche Geruch wird all ihre Lieben an den Frühstückstisch locken!

Dienstag, 13. Januar 2015

Champignonsuppe / Суп-пюре из шампиньонов








200 g Champignons
1 Zwiebel
1 EL Öl
1 EL Mehl ( für glutenfreie Variante: glutenfreies Mehl)
3/4 l Brühe
125 ml süße Sahne
1 Eigelb ( oder ganzes, gut verquirltes Ei )
1 EL Zitronensaft
frische gehackte Kräuter
Salz,
weißer oder schwarzer Pfeffer

Tomatensuppe mit Reis / Томатный суп с рисом






Das ist eine meiner Lieblingssuppen: sie ist schnell zubereitet, schmeckt wunderbar, macht satt und tut außerdem etwas für die schlanke Linie. Und durch den hohen Melatoningehalt der Tomaten sorgt sie auch noch für gute Laune, erhöht die Immunität und wirkt gegen vorzeitige Alterung!
Was will man mehr? :))

Sonntag, 11. Januar 2015

Pizza-Brötchen / Булочки-пиццы
















Dieses Rezept ist unschlagbar, wenn es darum geht, ein Kindergeburtstag zu feiern oder schnell etwas auf den Tisch zu zaubern, wenn Gäste unterwegs sind. Man kann  schon vorher die Brötchen schneiden und den Belag vorbereiten, und erst kurz vor dem Essen die Brötchen bestreichen und überbacken.Schmeckt auch als kalter Snack ganz hervorragend. Kommt auch bei allen Gästen sehr gut an. Für vegetarische Variante kann man die Wurst einfach weglassen und die Sahnemenge reduzieren, je nach Konsistenz.

Samstag, 10. Januar 2015

Nussecken / Ореховые трeугольники




















Nussecken gibt es in fast jeder Bäckerei und es ist etwas für richtige Naschkatzen. Aber warum viel Geld ausgeben, wenn man sie auch ganz leicht selber backen kann?
Hier kommt ein gleichermaßen unkompliziertes wie leckeres Rezept:

Blaubeermuffins / Маффины с голубикой или черникой

























Für 16-18 Muffins


250 g tiefgefrorene oder frische Blaubeeren / Heidelbeeren
175 g weiche Butter / Margarine
1 P. Vanillezucker
150 g Zucker
1 Prise Salz
4 Eier
330 g Mehl
1 Päckchen Backpulver
0,5 TL Natron

Donnerstag, 8. Januar 2015

Feldsalat mit Äpfeln und Walnüssen / Полевой салат с яблоком и орехами

 




Dieser Salat ist ruck-zuck gemacht und schmeckt sehr lecker!



100 g Feldsalat
 50 g Walnüsse grob gehackt
 1/2 säuerlicher Apfel, gewaschen, Kerngehäuse entfernt und in   feine Scheiben mit Schale       geschnitten   

Mittwoch, 7. Januar 2015

Dienstag, 6. Januar 2015

Italienisches Hähnchenbrustfilet



















Ich habe heute ein neues Rezept für Hähnchenbrustfilet ausprobieret. Hatte allerdings keinen Marsalawein zu Hause und habe stattdessen einen süßen Weißwein genommen. War sehr lecker! Nächstes Mal wird das Rezept mit Marsala ausprobiert.

Donnerstag, 1. Januar 2015

Fruchtige Wickeltorte / Свернутый фруктовый торт

























Ich habe diese Torte für meinen Sohn zum Geburtstag kreiert und sie war sehr-sehr lecker!

Für den Biskuit:

4 Eier
4 El kaltes Wasser
125 g Zucker
1 Päckchen Vanillezucker
75 g Mehl
50 g Stärke
1 gehäufter TL Backpulver